ベルヌ条約には、字幕をつけた手製アップロードについては、曖昧。第一日本のようにジャスラックのようなものもなく、日本のようにTV局が力を持っているわけではないので、TVから引用した動画をYoutubeに投稿することにアメリカですら現時点では暗黙の黙認的な寛容なようです<※ただし、海外でもジャスラックのような強力な団体からの公式、または正規の方法での削除要請は受けるが、投稿した人物への取り締まりは日本と違い、全くといっていいほど行われていないようだ>（*なぜなら、法律がまだはっきりしていないし、無限大のTV等の著作をイチイチ取り締まるのだけの人員もなく、それをやるなら他の捜査に人員を割いた方がいいというような感じのためのよう。＜日本ではジャスラックなどがあり、無限大のTV等の著作侵害の動画をある程度チェックする機能もあるし、ロビー活動である程度取り締まれるようになっているが、これは世界的にはほとんど日本だけらしい＞）
