川上とも子が「DARKER THAN BLACK -流星の双子-」第9話で声優業に復帰。（たまとわ）http://d.hatena.ne.jp/zeroes/20091205/p3

カート大会参加後の緊急手術に成功との報の後、ほぼ音沙汰のないまま長期間の欠場になり、実は新山さんのように重病なのでは、との噂もありましたが、引退しない程度にスケジュールをセーブし、リハビリしながらの状態で何とか復帰は4できるようなので、何よりです。