痛いニュース(ノ∀`) 「原作の『おかゆ』を『サムゲタン』に改変したのは、わかりやすいから」「ステマ説は具体性なし」…アニメ業界が反論http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1738843.html

ネット上で、アニメは韓国で制作され、そのスタッフが改変しているのではとの声が出ていることに
ついては、明確に否定した。それは、海外スタッフが関わった可能性があるのは動画などの工程の
一部だけで、独断での改変はありえないからだという

まあこれは事実だろうが、サムゲタンなんて料理は自分も知らなかったほどだから(ユッケは事件前に辛うじて知ってた程度なんで自信はありませんが)、日本での脚本かどこかの段階で、製作委員会か広告代理店から圧力があって、お粥からサムゲタンに変えられたと考えられても仕方ない。しかも↓

「何故原作から改変したかといえば、アニメとしてのわかり易い表現を求めた結果です。かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業です」

↑のように明らかに“嘘”と分かるいい訳をしていたことで、逆に>製作委員会か広告代理店から圧力があった、のではという疑惑を余計に強める結果となった。
実際に特に「電通」は狂信的なほど『韓流』ゴリプッシュに日本企業とは思えないほど狂信的に熱心なだけに余計に火に油を注ぐカラチに・・・。